Cryptogrammes de pierre
Veille silencieuse
Dans les vallées du vent
Cervidés tendus
Vers la voûte céleste
Interface sacrée
Sous le tertre gelé
Momies tatouées dorment
Avec leurs chevaux

© KBS | Sépultures dans le Parc National de l’Altai Tavan Bogd, Mongolie
Kourganes1 englacés
Le dégel menace
Trésors scythes enfouis
Balbals2 face à l’aube
Guerriers de pierre
Sourient au levant

Stèle funéraire en granite (balbal. VIe-IXe siècle de notre ère). © KBS | Parc National de l’Altai Tavan Bogd, Mongolie
Poignard et bouclier
Gravés dans le granit
Mémoire des guerriers

© KBS | Parc National de l’Altai Tavan Bogd, Mongolie
Monolithes solitaires
Marqueurs d’espace sacré
Identité nomade
1Un kourgane est un tumulus funéraire que l’on trouve principalement dans la steppe pontique et dans la steppe eurasienne, en Ukraine et en Russie. Il s’agit d’un monticule, d’un tertre, voire d’une colline artificielle, recouvrant une tombe. Les kourganes ont été édifiés par des peuples aujourd’hui considérés par la plupart des chercheurs, selon l’hypothèse kourgane, comme étant les premiers Indo-Européens.
2Balbal. On appelle balbal, orthographié aussi bal-bal, une pierre tombale d’Asie centrale et de Mongolie érigée en mémoire de membres importants de la communauté.